Hotel klasy: 
23 pokoje, 55 miejsc noclegowych
| 
Class of the hotel:
23 rooms for 55 pax
| 
Hotelklasse:
23 Zimmer, 55 Schlafplätze
|
OFERUJE:
- pokoje 1-osobowe: 170-120* zł
- pokoje 2-osobowe: 210-160* zł
- pokoje 3-osobowe: 280-210* zł
- apartamenty: 320-250* zł
- specjalne ceny w dni weekendowe
*/ ceny po sezonie: od 01.11.2008 do 31.03.2009 - ceny za pokój za noc, ze śniadaniem
| OFFERS:
- Single Rooms: 170-120* zł
- Double Rooms: 210-160* zł
- Rooms for 3 Persons: 280-210* zł
- Suites: 320-250* zł
- Special rates on weekend days
*/ off-season rates: from 2008.11.01 till 2009.03.31 - Rates per room per night, incl. breakfast
| BIETET AN:
- Einzelzimmer: 170-120* zł
- Doppelzimmer: 210-160* zł
- Zimmer für 3 Personen: 280-210* zł
- Appartements: 320-250* zł
- Sonderpreise am Wochenende
*/ Nachsaisonpreise: von 01.11.2008 bis 31.03.2009 - Preise pro Zimmer pro Nacht, inkl. Frühstück
|
|
|
W POKOJACH:
- telefon
- TV-SAT
- internet
- łazienka
- prysznic
| ROOMS WITH:
- Telephone
- Satellite TV
- Internet
- Bathroom
- Shower
| ZIMMER MIT:
- Telefon
- TV-SAT
- Internet
- Bad
- Dusche
|
W HOTELU:
- sale spotkań
- wypożyczalnia rowerów
- Internet dostępny dla Gości
- akceptujemy zwierzęta domowe
- honorujemy karty kredytowe
| FACILITIES:
- Meeting Rooms
- Rent a Bicycle
- Internet available for Guests
- Pets allowed
- We accept Credit Cards
| IM HOTEL:
- Versammlungszimmer
- Fahrrad-Vermietung
- Internet verfügbar für Gäste
- Wir akzeptieren Haustiere
- Wir akzeptieren Kreditkarten
|
|
|
|
|